[1]佟智慧,曲景文,葛茂锁,等.经皮内镜椎间孔入路手术治疗老年腰椎间盘突出症的临床分析[J].中华老年骨科与康复电子杂志,2019,(06):332-336.[doi:10.3877/cma.j.issn.2096-0263.2019.06.006]
　ong Zhihui,Qu Jingwen,Ge Maosuo,et al.An analysis of clinical outcomes of percutaneous endoscopic transforaminal discectomy for lumbar disc herniation in the elderly[J].Chin J Geriatr Orthop Rehabil(Electronic Edition),2019,(06):332-336.[doi:10.3877/cma.j.issn.2096-0263.2019.06.006]
点击复制

经皮内镜椎间孔入路手术治疗老年腰椎间盘突出症的临床分析()
分享到：

中华老年骨科与康复电子杂志[ISSN:1674-3911/CN:11-9292/R]

卷:
期数:
2019年06期
页码:
332-336
栏目:
临床论著
出版日期:
2019-12-05

文章信息/Info

Title:
An analysis of clinical outcomes of percutaneous endoscopic transforaminal discectomy for lumbar disc herniation in the elderly
作者:
佟智慧; 曲景文; 葛茂锁; 费中成; 徐孝岩; 金日龙
113006 辽宁省抚顺市中心医院骨科
Author(s):
ong Zhihui;  Qu Jingwen;  Ge Maosuo;  Fei Zhongcheng;  Xu Xiaoyan;  Jin Rilong
Department of Orthopaedics, the Central Hospital of Fushun City, Liaoning Province, Fushun 113006, China
关键词:
老年人;  腰椎;  椎间盘切除术;  内窥镜;  椎间孔入路
Keywords:
Aged;  Lumbar ; vertebrae;  Discectomy;  Endoscopy;  Transforaminal approach
DOI:
10.3877/cma.j.issn.2096-0263.2019.06.006
文献标志码:
A
摘要:
目的 探讨经皮内镜椎间孔入路手术治疗老年腰椎间盘突出症的适应证，分析手术技术及疗效。方法 回顾性收集辽宁省抚顺市中心医院骨科2016年1月至2018年6月，采用经皮内镜椎间孔入路手术治疗单责任节段老年腰椎间盘突出症患者67例，男性24例，女性43例，年龄60～87岁，平均年龄（68±7）岁。责任节段：L3～4间盘突出11例，L4~5间盘突出42例，L5～S1间盘突出14例。病程0.5～36个月。采用疼痛视觉模拟评分（VAS）、Oswestry功能障碍指数（ODI）、改良MacNab评价临床疗效。结果 本组均顺利完成手术，手术时间60～150 min，平均（105±18）min。随访6～12个月，平均（7.5±1.6）个月。除1例症状未改善外，其余66例患者腰腿痛症状及神经功能障碍均有不同程度的缓解。术前患者腰痛VAS评分为（3.5±1.2）分，腿痛VAS评分为（8.0±1.1）分，ODI指数为（70±18），术后6～12个月随访时腰痛VAS评分为（1.7±0.9）分，腿痛VAS评分为（1.0±1.6）分，ODI指数为（17±10），差异均有统计学意义（t=13.718，t=30.973，t=23.059，均P=0.000）。按照改良MacNab评价标准，优42例，良18例，可5例，差2例，优良率89.55%。无硬膜撕裂、神经根损伤和感染，术中出现颈痛3例，术后出现下肢一过性麻木疼痛5例，下肢疼痛持续残留2例，出现对侧下肢疼痛1例，腰痛明显加重2例，复发1例。结论 具备熟练的椎间孔镜技术，掌握好手术适应证，明确责任阶段，采用经皮内镜椎间孔入路手术治疗老年腰椎间盘突出症可取得良好的近期效果。
Abstract:
Objective To investigate the surgical techniques and clinical effects of percutaneous endoscopic transforaminal discectomy in the treatment of lumbar disc herniation in elderly patients. Methods A total of 67 patients with lumbar disc herniation in the elderly were treated by percutaneous endoscopic transforaminal discectomy from January 2016 to June 2018. There were 24 males and 43 females, whose average age was 68±7 years (range, 60-87 years). All cases had responsible single-level lumbar disc herniation, L3-4 in 11 cases, L4-5 in 42, L5-S1 in 14. The Visual Analogue Scale (VAS), Oswestry Disability Index (ODI) and modified MacNab criteria were used for the evaluation of clinical effects. Results The operation was completed successfully in all cases, The mean operation time was 105±18 min (range: 60-150 min). The 67 patients were followed up for 6-12 months (average 7.5±1.6 months), low back and leg pain, sensory disturbance and muscle weakness were alleviated in different degrees after the operation except for 1 patient. The VAS scores of low back pain and leg pain were (3.5±1.2) and (8.0±1.1) point preoperatively, (1.7±0.9) and (1.0±1.6) point at 6-12 months after the operation. The ODI scores were (70±18) preoperatively and (17±10) at 6-12 months after the operation. Statistically significant differences existed in the VAS scores of low back and leg pain and ODI scores preoperatively and at 6-12 months after the operation (t=13.718, t=30.973, t=23.059, P=0.000). The excellent and good rate was 89.55% in the latest follow up according to the modified MacNab criteria. There were no dural tears, nerve injuries and infections. 3 patient experienced neck pain during operation. The postoperative complications included transient lower limb numbness and pain in 5 cases, persistent leg pain caused by incomplete endoscopic discectomy in 2 cases, opposite leg pain occurring in 1 case, more severe low back pain in 2 cases, reoccurrence in 1 case. Conclusions Percutaneous endoscopic transforaminal discectomy for responsible single-level lumbar disc herniation in the elderly presents satisfactory short-term clinical outcomes due to reliable surgical technique and appropriate patients.

参考文献/References:

1 Fujii K, Henmi T, Kanematsu Y, et al. Surgical results of lumbar disc herniation in elderly patients [J]. J Bone Joint Surg Br, 2003, 85(8): 1146-1150.
2 Maistrelli GL, Vaughan PA, Evans DC, et al. Lumbar disc herniation in the elderly [J]. Spine (Phila Pa 1976), 1987, 12(1): 63-66.
3 Rothoerl RD, Woertgen C, Holzschuh M, et al. Are there differences in the symptoms, signs and outcome after lumbar disc surgery in the elderly compared with younger patients? [J]. Br J Neurosurg, 1998, 12: 250-253.
4 Jasper GP, Francisco GM, Telfeian AE. A retrospective evaluation of the clinical success of transforaminal endoscopic discectomy with foraminotomy in geriatric patients [J]. Pain Physician, 2013, 16(3): 225-229.
5 李红宇, 才志勇, 吕碧涛, 等. 老年腰椎间盘突出症的特点与手术治疗 [J]. 中国脊柱脊髓杂志, 2005, 15(6): 330-333.
6 李长青, 周跃, 王建, 等. 经皮椎间孔内窥镜下靶向穿刺椎间盘切除术治疗腰椎间盘突出症 [J]. 中国脊柱脊髓杂志, 2013, 23(3): 193-197.
7 李振宙, 侯树勋, 商卫林, 等. 经皮内镜下经椎间孔入路腰椎侧隐窝减压术:技术要点及2年随访结果 [J]. 中国骨与关节杂志, 2016, 5(5): 333-338.
8 Matsumoto M, Ishii K, Watanabe K, et al. Microendoscopic discectomy for lumbar disc herniation in the elderly [J]. Asian J Endosc Surg, 2010, 3: 174-179.
9 肖隆艺. 禤天航,曹正霖.经皮椎间孔镜治疗老年腰椎间盘突出症临床疗效分析 [J]. 中国临床解剖学杂志, 2015, 33(4): 482-484.
10 李振宙, 吴闻文, 侯树勋, 等. 经皮腰椎间孔成形内窥镜下椎间盘切除术治疗腰椎间盘突出症的疗效观察 [J]. 中国脊柱脊髓杂志, 2008, 18(10): 752-756, 801.
11 Yeung AT, Tsou PM. Posterolateral endoscopic excision for lumbar disc herniation: Surgical technique, outcome, and complications in 307 consecutive cases [J]. Spine (Phila Pa 1976), 2002, 27(7): 722-731.
12 Hoogland T, Schubert M, Miklitz B, et al. Transforaminal posterolateral endoscopic discectomy with or without the combination of a low-dose chymopapain: a prospective randomized study in 280 consecutive cases [J]. Spine (Phila Pa 1976), 2006, 31(24): E890-E897.
13 Ahn Y. Transforaminal percutaneous endoscopic lumbar discectomy: technical tips to prevent complications [J]. Expert Rev Med Devices, 2012, 9(4): 361-366.
14 张为, 李昊儒, 丁文元, 等. 椎间孔镜技术在脊柱外科的应用进展 [J]. 中华老年骨科与康复电子杂志, 2017, 3(6): 377-380.

相似文献/References:

[1]赵晨,商培洋,车凌宾,等.锁定钢板治疗老年肱骨近端骨折合并肩袖撕裂的疗效分析[J].中华老年骨科与康复电子杂志,2015,(01):22.
[2]吴斗,郝海虎,朱剑,等.老年髋部骨折术后谵妄的危险因素分析[J].中华老年骨科与康复电子杂志,2015,(01):34.
[3]高文双,曹建业,吴卫卫,等.墙壁拉力器训练对老年下腰背痛的疗效研究[J].中华老年骨科与康复电子杂志,2015,(01):39.
[4]姬晨妮,陈伟,朱燕宾,等.京津唐地区1 583例老年股骨转子间骨折流行病学特征分析[J].中华老年骨科与康复电子杂志,2015,(01):45.
[5]李石伦,鞠林林,陈伟,等.老年脊柱骨折的流行病学特征分析[J].中华老年骨科与康复电子杂志,2015,(01):50.
[6]杨延江　董天华　杜晨光　杨宗酉　陈伟　吕红芝　刘磊　孙家元　王海立　殷兵　 刘勃 刘松　张英泽.2008 年至2012 年河北医科大学第三医院 老年踝关节损伤的流行病学研究[J].中华老年骨科与康复电子杂志,2015,(02):35.[doi:10.3877/cma.j.issn.2096-0263.2015.02 .007]
　Yang Yanjiang,Dong Tianhua,Du Chenguang,et al.Epidemiological analysis of elderly ankle injury in the Third Hospital of Hebei Medical University from 2008 through 2012[J].Chin J Geriatr Orthop Rehabil(Electronic Edition),2015,(06):35.[doi:10.3877/cma.j.issn.2096-0263.2015.02 .007]
[7]吕厚辰,唐佩福.老年髋部骨折患者死亡风险评价[J].中华老年骨科与康复电子杂志,2016,(02):109.[doi:10.3877/cma.j.issn.2096-0263.2016.02.009]
　Lyu Houchen,Tang Peifu..Advancement of mortality prediction of aged hip fracture patients[J].Chin J Geriatr Orthop Rehabil(Electronic Edition),2016,(06):109.[doi:10.3877/cma.j.issn.2096-0263.2016.02.009]
[8]高延征,张广泉,邢帅,等.经皮椎体成形术与经皮椎体后凸成形术治疗老年 Kümmell 病的对比研究[J].中华老年骨科与康复电子杂志,2016,(03):136.[doi:10.3877/cma.j.issn.2096-0263.2016.03.002]
　Gao Yanzheng,Zhang Guangquan,Xing Shuai,et al.Comparative analysis of percutaneous vertebroplasty and percutaneous kyphoplastyon in the treatment of the elderly with Kümmell disease[J].Chin J Geriatr Orthop Rehabil(Electronic Edition),2016,(06):136.[doi:10.3877/cma.j.issn.2096-0263.2016.03.002]
[9]于沂阳,刘勃,陈伟,等.2008—2012 年河北医科大学第三医院老年骨折流行病学特征分析[J].中华老年骨科与康复电子杂志,2016,(03):172.[doi:10.3877/cma.j.issn.2096-0263.2016.03.009]
　Yu Yiyang,Liu Bo,Chen Wei,et al.Epidemiological analysis of geratic fractures in the Third Affiliated Hospital to Hebei Medical University from 2008 to 2012[J].Chin J Geriatr Orthop Rehabil(Electronic Edition),2016,(06):172.[doi:10.3877/cma.j.issn.2096-0263.2016.03.009]
[10]李玉龙,翁习生,董玉雷.老年全膝关节置换术围手术期并发症影响因素的研究进展[J].中华老年骨科与康复电子杂志,2016,(03):177.[doi:10.3877/cma.j.issn.2096-0263.2016.03.010]
　Li Yulong,Weng Xisheng,Dong Yulei.Research progress of influence factors concerning perioperative complications of total knee arthroplasty in aged patients[J].Chin J Geriatr Orthop Rehabil(Electronic Edition),2016,(06):177.[doi:10.3877/cma.j.issn.2096-0263.2016.03.010]
[11]李华,杨维杰,田建平,等.单侧与双侧椎弓根螺钉固定结合 TLIF治疗老年退行性腰椎疾患的临床研究[J].中华老年骨科与康复电子杂志,2016,(04):205.[doi:10.3877/cma.j.issn.2096-0263.2016.04.003]
　Li Hua,Yang Weijie,Tian Jianping,et al.Clinical efficiency of unilateral vs bilateral pedicle screws system combined with TLIF for lumbar degenerative disease in elderly patients[J].Chin J Geriatr Orthop Rehabil(Electronic Edition),2016,(06):205.[doi:10.3877/cma.j.issn.2096-0263.2016.04.003]

更新日期/Last Update: 2019-12-11